Voici des citations intéressantes ou juste drôles des Pumpkins en concert et dans la presse. Les citations sont pour l'instant dans la langue des Pumpkins (il est possible que je les traduise un jour...).

"It's a waste of time to go after (Napster), because you're not going to be able to stop free trade on the Internet. Everybody should stop wringing their hands about it. It's going to take two or three years to sort itself out. It's going to be the future, but we'll eventually have to figure out a system that gives the artist some copyright payment. I believe it's hurting record sales, but it's also doing what it's supposed to do -- building new fans." - Billy à propos de Napster (logiciel permettant de faciliter le téléchargement de mp3), mai 2000

"You're asking me to react to a press or Internet rumour and I don't know how...It's like asking me what it's like to be a girl..." - Billy - Rock Sound n°11, avril 2000

"It's a bit overwhelming going from earning $12000 a year in a record store to making all this money, being able to buy anything, having the world at your finger tips, having girls wanting to fuck you who wouldn't normally look twice at you..." - Billy - Rock Sound n°11, avril 2000

"I think getting Jimmy back in the band is an indication of who we are as people. We're human beings and we're not afraid to be human beings." - Billy - Rock Sound n°11, avril 2000

"When we put out Gish, people told us we were crazy. When we put out Siamese Dream everyone asked us 'what's with all the pain and the drama?'. When we put out Mellon Collie people said who would want to listen to two CDs of your music? When we put out Adore people said 'Why are you doing this? You're going to kill your career - you're going in the wrong direction' - so we're pretty used to being told that we're doing the wrong thing. In fact if people tell us we're doing the right thing, that makes us nervous!"  - Billy - Rock Sound n°11, avril 2000

"This is whacha here call a standard concert breakdown moment... for mutiple and orgasmic-concert-audience-reaction affect. That's right. Let me crawl inside your house tonight... lemme make everything alright, baby. Lemme creepy-crawl inside your window, whacha got in these drawers, oh... what's this? It's a journal...oh! Mmm! Let's turn to page 47... oh! What's that? It says here that you think I'm a motherfuckin' creep! And I'm no good! And I'm a lousy lay... and that my jokes aren't funny, and, oh, by the way, your songs aren't very good either. FUCK! This sucks! And than I read on... wait! She's not talking about me... she's talking about another guy in another fuckin' band! This truly is a drag..." - Billy dans XYU au concert de Utrecht, 24 janvier 2000

"Oh la belle France. Vive la France et merci! On est fier de faire le rock pour vous oui?" - Melissa au concert de Paris, 18 janvier 2000

"Bonjour...ca va? Très chaud. Je suis fatigué parce que je suis oun américain" - James au concert de Paris, 18 janvier 2000

"It's good to be back" - Jimmy Chamberlin au concert du 10/04/99 à Detroit

"Certains ne m'auraient jamais imaginé batteur des pumpkins. Mais on ne connaît jamais les réelles capacitiés ou la diversité d'intérêts de quelqu'un, en musique et dans la vie en général"  - Kenny Aronoff dans Batteur Magazine, septembre 98

"with Pisces you never know what you're gonna get" - Billy Corgan - interview avec Charlie Rose, août 98

"My guess would be the crzy kind of high saturation level, maybe four or five more years, it's...to be an artist like this in the late 90's, it's soul-scarring. I mean, you just can't do it, you can't do it. It's just too crazy. And ya know, I've had disputes with magazines and stuff, and what I've tried to tell them on a bigger level is, ya know, ther has to be heroes. It doesn't have to be me, but there has to be heroes. And in this culture right now, there are no heroes. I mean (*sound comes back*) mythology will tell you, we have to have heroes and villains. But if we only have villains, we're missing a lot of heroes. And there are heroes out there, I meet them all the time."  Billy Corgan répondant à la question "how long can you do this, rock n roll?" - interview avec Charlie Rose, août 98

"Pick up a magazine and see all you actually read about music. You read more about the hairs, the clothes, the cars, the girlfriends, the drugs, the sex. I mean, it's 75 % that and all by the way they made a good album" - Billy Corgan - le mag NRJ, juin 98

"it's actually 'A door'. It stands for our attempt to enter a different room or plane. However, Adore is much more beautiful than 'A door'. It somehow sounds more - mystical." - Billy Corgan - juillet 98

"And then all of the UFOs came. Just like in the X-files. And they colonized the Earth and they said: there is no more rock. And that was the end. And it was sad. But it was probably for the best. So we leave you at the end of the story where the Earth is taken over by aliens and of course they're controlling the radio transmissions. There's no longer any free air waves. And we're all forced to listen to Celine Dion for the rest of our lives.. That's right: you'll all be forced to listen to Celine Dion for the rest of your lives....Bye bye!" - Billy Corgan au concert du 04/06/98 à Paris

"Je ne dirai jamais 'jamais plus' mais là, en ce moment, ça n’en prend pas le chemin. Pourquoi ? Parce qu’il faut un temps de deuil..." - Billy Corgan à propos d'un éventuel retour de Jimmy - Rock & Folk n°370, juin 98

"Les Pumpkins ne se désintégreront qu’un seul membre à la fois. Et les disques continueront, toujours, toujours, même quand tous les autres groupes seront morts, il restera les Pumpkins." - D'Arcy - Rock & Folk n°370, juin 98

"Le rock est sur une civière. A peine vivant, sous perfusion. Combien y a-t-il de groupes originaux à part nous ?" - Billy Corgan - Rock & Folk n°370, juin 98

"Si des fans des pumpkins n'aiment pas ce disque, on peut considérer qu'ils n'étaient pas fans au départ" - Billy Corgan - Rock & Folk n°370, juin  98

"J'ai commencé à apprendre à chanter, et finallement j'ai commencé à vouloir écrir mes propres chansons, les chanter, et les arranger de la façon dont je les entendais dans ma tête. Sur mon album, j'ai essayé de rendre les chansons crédibles et capables de se contenter de ma voix et d'une guitare acoustique"  - James Iha à propos de son album solo Let It Come Down.

"Je me souviens avoir été renversé. Cinq ans plus tôt, nous n'étions personne à Paris. On jouait dans de petites salles. En 1996, c'était incroyablement enthousiasmant. Le public était fantastique." - Billy Corgan - Rock & Folk n°353, janvier 1997

"This concert is lame and it's not worth us being here if you're not going to enjoy it and make it a good gig. I'm sorry but I'm a difficult American and that's the way it goes" - Billy Corgan au concert du 28/04/96 à Nantes

"Once again, thanks for taking a ride on the Infinite Sadness Express,  Departure time always and arrival time never.  Thank you for being cool, great, wonderful, awesome, Thank you, goodnight. We are, have been, and will always be THE SMASHING PUMPKINS." - Billy Corgan à la fin du concert du 8/1/97 à Vancouver

"Music has basically followed a shallow route for 50 years. People come along, do something really cool and different, everyone copies them, the original gets diluted, distorted, and eventually the diluted - in most cases achieves more success than the thing that started it. And I kinda thought the alternative scene was gonna be different: We thought 'Brave new world!' So it's really wierd to be competing against the imitators. It wasn't always comfortable competing against Nirvana, and it was certainly not healthy living under that shadow at times. But at least there was honor in it. We always respected that it was a great band - Pearl Jam too. But competing against Bush?! It's nothing to get your dick hard about, you know what I mean? There's no mojo in that!"  - Billy Corgan

"What's with that Bush video? Why is there a giant fly? That's one thing you'll never see in our videos. You might see me in a dress, but never will you see a fly." -James Iha en concert à Jacksonville

"Oh, how I wish I was still on the rocket." - Billy Corgan dans 120 minutes en juillet 1994

En réponse à la question,"how did you get that tatooe", "At a carnival once, i knocked down some milkbottles at a stall." - Jimmy Chamberlin, jjj radio, Australie, 1996

"The reason i wear the hat..is because i'm actually bald." - Jimmy Chamberlin, 1991

"we weren't the kind of band who wrote the songs as a jamming band, so to open it up like we have is kind of a new thing for us." - Billy Corgan, 1991

"To me, music was about being accepted and escaping from this crummy mortal exsistence." - Billy Corgan

"it's made my life a lot easier because i don't have to get up and pretend i'm something i'm not" - Billy Corgan, 1991

"I think the original, 'They're the next Jane's Addiction' things that people said about us in the beginning have been pretty much wiped out" - Billy Corgan

"It seems to me that references to bands like Black Sabbath and Led Zepplin meant more to me a year ago and all those old things are totally losing importance" - Billy Corgan

"We have a problem with any labels that people try to hang on us, because all it does is drag you down" - D'Arcy

"Physically, we overpower anybody as a band" - Billy Corgan

"People act like Nirvana Invented grunge, they just took it and personified it" - Billy Corgan

"I think it's important that a band doesn't get applaud happy" - Billy Corgan, 1991

"I actually wanted to be a lumberjack" - Jimmy Chamberlin, 1991, quand on lui demanda si il voulait être batteur quand il était enfant

"You can't out solo Jimi Hendrix and you can't out god Led Zepplin, and you can't out pop, iggy pop, iggy pop." - Billy Corgan

"I have guitar hunch" - Billy Corgan, avril 1997

"6'4'' when i stand up straight and 6'3'', when i slouch" - Billy Corgan, avril 1997

"It's THE Smashing Pumpkins. That was my stupid idea." - Billy Corgan, avril 1997

"No, the name was before there was even a band because i used to tell people because they would always say 'well if you're going to form a band what's gonna be the name?' so i just made up this kind of Fanciful name as a joke and it stuck" - Billy Corgan à propos du sens du nom du groupe en avril 1997

"Once a Pumpkin, Always a Pumpkin" - Billy Corgan

"Say you write a song about a chandilier and it gives off light, and the light is red and red reminds you of the color your not supposed to wear around a bull, so you name the song Cow." - Billy Corgan à propos des titres des chansons (quand on lui demanda le sens de titre Rhinoceros)

"I knew one day i would write a song called Siva" - Billy Corgan

"Now i have these other songs like kill mom and shoot dad" - Billy Corgan

"it's my girlfriends, i had to pry it out of her to use it for the album" - Billy Corgan à propos du  Sacred Heart au dos de Gish

"Well, pretty much everything from casts, to breasts, to you name it. Cars" - Billy Corgan dans Regis and Kathie Lee quand on lui demanda quelle fut la chose la plus bizzare qu'on lui demanda d'écrire pour un autographe

"Music is 99% of my life. But i know I need a break. Besides, if you give people too much, they start to not want it. We need to restrain ourselves." - Corgan, USA today

"Well, when i was 20 and I met D'Arcy, my whole thing was music, music, music, 24-7. And i couldn't understand why D'Arcy wasn't music, music, music, 24-7. D'Arcy was like, 'I have a fucking life. It can't be that way." - Billy Corgan

"Certainly the media saturation is way worse. Now you turn on the TV, and there's fashion and culture and news aimed directly at 16-year-olds - .I've met kids who get laid at 10, 12. I didn't lose my virginity until i was 18. Kids are acting grownup, but they're not grown-up inside." - Billy Corgan dans SPIN

"im a pisces, and pisces have this weird inability to be completely spontaneous. We're too conscious of our actions. I've always been way too sensible for my own good" - Billy Corgan

"Don't hate us because our hockey team beat yours." - D'arcy (faisant allusion à la coupe du monde du hockey que les USA ont gagnés contre le Canada) au concert du 28/09/96 à Winnipeg, Canada

James: Good evening Oakland!
Billy: James, were not in Oakland.
James: Good evening San Francisco!
Billy: We're not in San Francisco either. (to the crowd:) See, there is something many of you may not know about James. He's a robot, and when we're on tour, we kinda forgot to reprogram him sometimes so he gets confused easy. That's also why he smells so bad since we can't give him a shower - Billy & James au concert du 16/12/96

"Hi, we're from another planet" - Billy Corgan au concert du 05/02/92 à Paris

"the title of a song is like the wrapping on a present" - Billy Corgan

"my first memory is of being different. my parents always told me I wasn't like other children." - Billy Corgan

"if practice makes perfect and nobody is perfect, then why practice?" - Billy Corgan

"i'll die someday and it be mythical or magical, i'll just bite into a twinkie and fall over!" - Billy Corgan

"When the band is gone, when billy is gone, when the world has exploded, iha will still be rocking!" - James Iha

"one day i wish that all the people of the world, all the males, females, blacks, whites, purples, whatever, and all of the adults and children would all come together and get it on!!" - James Iha

"i call it the 'asian cat' meow!" - James Iha

"people bring us pumpkins...they have pumpkin motifs in our dressing rooms. i mean, this one girl actually asked us if we changed our name for every holiday---like we'd be the 'smashing turkeys', or the 'smashing santa clasuses', the 'smashing christopher columbuses' and she was serious! can you believe that??" - D'Arcy

"Are you all ready to have a rockin mashed potato time?" - Billy Corgan au concert du 2/10/96 à St.Louis

"yeah, he'll take you to Churchill Downs and bet on whatever horse you want with YOUR money!" - James Iha au concert du  29/10/96 à Louisville

"Shave your head, wear a ZERO shirt. Take away your indentity. What do you have? You still have yourself" - Billy Corgan

"Ok you call here and do this to us again, we're gonna come over there and get those tapes.......don't ever call here again" - James Iha 

"rock is dead" - Billy Corgan dans circus magazine

"I have concerts in my house all the time. I sit with my guitar on the porch and wave to the kids: 'come on, you know this song.' i can't stop rocking. If the band's not there, Iha will be rocking." - James Iha

"Here's your quaters" - James Iha à propos du clip vidéo 1979 dans Videography

"Would I be in these silver pants!?!?" - Billy Corgan à propos du clip vidéo BWBW dans Videography

"Don't judge yourself by somebody else's standards. You will always lose." - Billy Corgan

"I hate how in magazine pictures, they always stick me somewhere in the back. It means they don't think I'm the cute one."  - Billy Corgan dans SPIN

"I think James probably holds about the same attitude that I do. But who really knows what James is thinking?" - D'Arcy dans ATN

"Sometimes you're up on stage and you look down and think, 'These kids are getting younger and younger. Oh no! I'm getting older and older! Oh no! I'm too old to be doing this!' But it's still good and I'll keep going as long as it feels right." - D'Arcy

"We have a cardboard cut-out of Billy that we kick occasionally." - James Iha

"You see all those empty seats? That's not who we play for-we play for you. I want you to remember, we won't forget you-so don't you forget about us." - Billy Corgan à des fans qui restèrent à un concert pour Silverfuck

"I wish all these bands with the great indie attitude would just write songs. I don't get anything from them but attitude. Alternative music just bums me out in general." - James Iha

"My inspiration has been to translate what I see in total. People often ask me why I write sad songs, but life is sad and life is happy. So, it seems to me that I should write happy songs and sad songs" - Billy Corgan

"I met this girl in Dallas when we were on tour with the chili pepa's and that was where i got the idea for the name for the song because when she said her name i thought wow, what a great title for a song. 2 3/4 years later i run into the same girl at a party and i say did you hear that song we recorded using your name, starla? and she said, no my name is darla but hey starla, darla whatever it doesn't matter." - Billy Corgan dans Pisces Iscariot

"And so no one thinks of, like on this next video, we'll have a goat." - James Iha

"He's driving an ice cream truck and I'm wearing a dress" - James Iha à propos du clip de Today

"...I cried. Just for a second. Then I thought, 'I must rock'." - James Iha dans "kerrang THE LAST WORD"

"for our new singles collection, the aeroplane flies high,we put together all 28 mellon collie and the infinite saddness b-sides in one package. there is no filler and no live tracks-just more and more and more songs. recorded between the cracks of touring in literally every available moment and every possible situation, these songs are very much a labor of love." - Billy Corgan

"We don't make music for people to take drugs to, we make music for people to live their life." - Billy Corgan

"i guess we should apologize now for making you all miss the super bowl. if it makes you feel any better, um, in the second quarter the players decided that they were all going to choose the path of non violence and they all gave up football. so the game was suspended anyway so youre not missing anything." - Billy Corgan

"they gave up, and uh, its just commercials now for the entire second quarter." - James Iha

"i guess we should just skip that song, eh?" - Billy Corgan

"its a good song, the people like this song, dont you like this song?" - D'Arcy

"If practice makes perfect and nobody's perfect then why practice?"  - Billy Corgan

"Disarm is about when I became an asshole" - Billy Corgan

"Stoppen sie throwing sie cuppen" - Billy Corgan avant Geek USA dans Vieuphoria

"Eat your heart out Eric Clapton. That's Chicago blues" - James Iha

"Some people, like Steve Lukather, think I'm a terrible guitar player" - Billy Corgan

"Well, I didn't make the team, so rock 'n roll was the next thing" - Billy Corgan

"I'm Irish and born on St. Patrick's Day. I'm lucky sevens" - Billy Corgan

"Meanwhile, while this was going on. We are on a rock tour, we have our own crap to deal with" - Billy Corgan, MTV VMAs 

"Music's pretty cool and I'm glad to be a part of it. Sometimes when you reach for the stars, you end up in the f----ing shit. I don't believe in God. I don't believe in America. I don't believe in rock-and-roll. I believe in me"  - Billy Corgan durant un concert Lollapalooza, 1994

"If a man can't keep himself from doing those kinds of things with everything to lose, his band, his life, his status, his economic and whatever future...if he can't stop himself and pick himself up from that, then what's gonna stop him? Us? Us three suburbanites? It ain't gonna happen."  - Billy Corgan dans MTV Year In Rock 96

"Was it a hit song? The answer is no. Did it have a video? No. Do people cite it as their favorite song? No. Do they scream for it at concerts? No. But does it mean something to me? Yes. Would I do it again? Yes."  - Billy à propos de l'inspiration de  Spaceboy

"Are you ready to rock? Well, you came to the wrong place." - Billy Corgan

"We had our first video fight. Do you remember what it was(à James)? You don't remember? It was if we should play in front of a white sheety or a brick wall." - Billy Corgan dans MTV Rockumentary

"If I had spent fourteen months in a small room with Jesus, I'd want to fist fight with him." - Billy Corgan dans TMG '93

"I suppose listening to a double album is kind of like going to the chiropractor...It's pretty good for you but you can't force it on anyone else." - James Iha dans TMG '95

"I was always like, I'm going to be in a band when I grow up. Always. Ever since I was probably six years old." - D'Arcy dans ATN

"I never seemed to fit in. But it made me try to strive for things ten times harder." - Billy Corgan

"I just started dreaming this elaborate dream." - Billy Corgan

"My whole life I was told that there was something wrong with me, that I was different." - Billy Corgan

"Smashing Pumpkins has never been a band about hit songs." - Billy Corgan

"For a 6-foot-3 guy with a whiny voice, I've done alright." - Billy Corgan

"We don't have a production company. We have a record label." - Billy Corgan

"And remember, instead of looking at those computer screens, I suggest some kind of sports or exercise..Experience life to the fullest, just like us (laughter)." - James Iha dans Imusic chat

"Stay in school. Lie to your teachers, but stay in school." - Billy Corgan

"At the end of this you flip back to the beginning or maybe somewhere in the middle and you always find the same thing: music." - James Iha

"At this point in time I actually don't know who I am..." - Billy Corgan

"Beyond my hopes there are no feelings." - Billy Corgan

"We're happy to be part of the oncoming American invasion, landing on your shores immediately." - Billy Corgan

"Nothing is ever how it seems." - James Iha

"Peace, love, empathy, desire, mischief, and gladness." - Billy Corgan

"All we need is creativity" - Billy Corgan

"We are, we have been, and always will be The Smashing Pumpkins" - Billy Corgan au concert du 8/1/97 à Vancouver

"Everyone has a misguided perception of my brain...When people ask me questions about being sad, or thinking sad, or wanting to be sad, or do I listen to sad songs, it makes me think that I must be sad" - Billy Corgan dans l'interview Rockline 

"I was a well behaved nightmare"  - Billy Corgan dans Details

"Everything about life makes me lonely" - Billy Corgan dans In Conversation

"All right that's enough. I want everybody, from the front all the way to the back to get off their ass and dance. This is a rock and roll show, not a tea party! Yeah! this is Chicago blues!" - James Iha au concert du 26/1/97

"Well, usually I wait until the end of the show to apologize for sucking, but I'd like to take this oppurtunity to say that we suck, so sorry. I guess what we need to do is play some Stone Temple Pilots or Bush."  - Billy Corgan au concert du 26/1/97 

"All the rumors you've heard are true! The Pumpkins are going disco!" - James Iha au concert du 2/2/97

"Jazz isn't dead, it just smells funny" - Jimmy Chamberlin

"Some of the clothes I buy, I would never buy them if I wasn't in a band because they look so dumb" - James Iha dans l'interview avec Paul Bestin

"I was known for throwing knives." - D'Arcy dans Mademoiselle

"Sometimes I feel like I'm speaking Martian to people." - D'Arcy dans ATN

"All I ever wanted was everything and all i've gotten is shit." - Billy Corgan dans Vieuphoria sur I Am One 

"Theres no dagger small enough to pierce your heart." - Billy Corgan dans Vieuphoria sur I Am One

"Were the happy smashing pumpkins."  - Billy Corgan

" I dont believe in god I dont believe in America I dont believe in rock and roll all I believe in ..is me." - Billy Corgan en concert sur I Am One

" My Mother came to a Smashing Pumpkins gig once, and I was wearing a dress  - she was very upset. She said, 'Everyone's gonna think your a fag.' I said,'Well they already think im an asshole."  - Billy Corgan

" I hope we mature gracefully but right now i dont really care because thinking about the future and thinking about the past is really away of avoiding the present. and the present is really good right now and im very lucky, were very lucky."  - Billy Corgan dans le  "MTV rocumentary"

"Some people want to express that apathy with noise and brutality...It's the want to transcend all that to find some deeper essence in life, that drives me." - Billy Corgan

I'm looking forward to some kind of well-coordinated Floyd future, perhaps even a floating pig of our own" - Billy Corgan dans Mojo magazine

"My earliest memory is of feeling different. My parents told me that I wasn't like other children" - Billy Corgan

"My view of the world if always tempered by the fact that there are people who are less fortunate than I am." - Billy Corgan

"To me, music was about being accepted and escaping rom this crummy, mortal existence." - Billy Corgan

"Smashing Pumpkins was never meant to be a small band - it was either going to be a big band or a no band." - Billy Corgan

"He had the Michael Schenker, black-and-white flying-V guitar - and at that moment, it all made sense: this was what I was supposed to do." - Billy Corgan

"We weren't like mates who decided to form a band. The other three met me because they were interested in being in the band that I was starting." - Billy Corgan

"It rumpled the feather of other local bands that we were getting gigs that they wants." - Billy Corgan

"People always seemed to pay attention to us. I have no idea why - there was just a presence between the four people or something." - Billy Corgan

"We felt we were ignored. We felt we were outsiders and then, when the hostility started about us getting gigs, it just reinforced that." - Billy Corgan

"If there was a simple ethic for the band, it was that we want to be able to do whatever we want to do." - Billy Corgan

"Gish was the best representation of where we were at the time." - Billy Corgan

"If the next record is no better than Gish, then we've failed." - Billy Corgan

"We have a problem with any labels that people try to hang on us, because all it does is drag you down." - D'Arcy

"Even though 'Suffer' appears to be a romantic diatribe about suffering, it's actually romantic diatribe about growing up." - Billy Corgan

"I think it's probably because we didn't dumb things like, 'Wave your hands in the air' that we suffered a little, but I would rather suffer and not be a fool." - Billy Corgan en concert

"It seems to me that reference to bands like Black Sabbath and Led Zeppelin meant more to me a year ago and all those old things are totally losing importance." - Billy Corgan

"I want our music to come across as someone is whispering into your ear and going right inside your brain." - Billy Corgan

"I reached a point in my life where I felt that I was like living through some old character." - Billy Corgan

"The closer I get back to being who I really am, the stronger the music gets." - Billy Corgan

"The simplest way I can understand therapy is that we're born a certain way, we're taught to be something different, and we spend our whole lives trying to unravel it." - Billy Corgan

"I've always believed that we could reach past genre - we didn't ride the grunge coat-tails, we've always been on our terms." - Billy Corgan

"I almost feel that we are more powerful being acoustic then we are electric." - Billy Corgan

"I've become the guy who is like a complaining, whining neurotic." - Billy Corgan

"I recognized what the other three have to go through personally to be in this band and I'm grateful that they've had enough faith in my vision to stick with me." - Billy Corgan

"The world is not set up for a band like the Smashing Pumpkins - it's set up for the bands who can play the angel better." - Billy Corgan

"Every year that goes by, I lose that much more motivation to play rock." - Billy Corgan

"I no longer feel the need to touch my soul in public, because I don't think it's really worth it." - Billy Corgan

"When you more artistically, the natural inclunation is to denounce everything that's gone before." - Billy Corgan

"I just want to be able to look back and think that as long as I was doing this, I did it the best I could" - Billy Corgan

Le Groupe : news | nouvel album | biographies | confessions de billy | histoire | pumpkins et cie | articles | citations | FAQ
Concerts : dates | historique
Ressources : discographie | vidéographie | chansons / paroles | traductions de paroles | photos | tablatures | téléchargements
Interaction : fans | quiz | sondages | livre d'or
mises à jour | les liens  
Accueil

site créé par Antoine Leruste © smashingpumpkins2007 1998-2009
Sur le web depuis le dimanche 3 mai 1998
Contact
Dernière mise à jour : mardi 14 avril 2009 12:24:12